【作者的話】
篩出來的真相
《牛言蜚語》故事由一句牛的隨口牢騷,在動物們一層層的加油添醋中,事態變得越來越誇張和嚴重。這個故事虛幻又現實,而且非常具有鏡頭感—我完全能想像畫面裡那些暗處的竊竊私語。但如果僅是直接呈現這個故事原本的情節,我總覺得少了些什麼。這時,我不由得想到了一則關於「三個篩子」的寓言,大意是說一位哲人告誡自己的學生:「當你要告訴別人一件事情的時候,至少要用三個篩子過濾一遍。第一個篩子叫做『是否真實』;第二個篩子叫做『是否善意』;第三個篩子叫做『是否重要』。」我想把這個篩子的感覺也呈現出來,於是,我用上下兩層畫面來講述同一個事件的兩種可能,先讓流言像洋蔥皮一樣層層疊加,再將它一層層剝離,還原事情的真相。為了更好的表現立意,我在繪畫的時候,還進行了「暗與亮」的設計,當流言開始傳播時,畫面的底色隨著流言的積聚越來越陰暗;當大家在尋找真相時,畫面的底色隨著事實的澄清越來越明亮。我希望透過這個對比,讓孩子看到「流言」帶來的沈重,以及真相大白時的爽朗。