• 我要下載:
語言圖鑑(3)話中有話
  • 作者/五味太郎
  • 譯者/鄭明進
  • 出版社/上誼
  • 出版時間/2003年8月
  • 適讀年齡/3歲 - 8歲
  • 售價/299元
  • 特價/269
  • 優惠方案/bookstart3-6歲寶寶選書
  •  可使用優惠券
  •  可積點 : 再 $31 就多 1 點喔! 
  • 付款方式:
  • 信用卡 / 超商取貨付款 / 郵局劃撥 / ATM 轉帳銀行匯款
  • 送(收)貨方式:
  • 國內宅配  /  超商取貨  /  寄送國外
  • 內容簡介
  • 在現代的社會中,一句簡單的話往往包含多種不同含義!

    一個男孩對女孩說:「我家有隻可愛的貓咪喔!」而女孩回答:「我最喜歡貓咪了!」的同時,您知道其實他們透露的是:「請到我家玩。」及「好啊!我去!」的意思嗎?看五味太郎在《話中有話》中,精心設計的情境與對話,將話中有話的巧妙,幽默風趣的呈現,讓您成為溝通高手!

    五味太郎是日本近代圖畫書界中,點子最多、創意最佳的天才型人物,也是個多產的暢銷作家,在二十多年間已出版二百三十幾本圖畫書,而且本本充滿創意、童趣和幽默感。他歷年來的作品秉持輕鬆幽默的風格,而且題材包羅萬象,從不重覆前人的題材。除了圖畫書,五味太郎還創作語言繪本,這本《話中有話有》圖鑑,說的是語言中各種常見的隱喻、暗示、藉口、顧左右而言他,以及拐彎抹角的說法。同樣的一句話,會因說話者的角色不同、場合不同、情境不同,甚至時間不同,而產生出種種不同的涵義。這時,「聽話者」非得用心領會,才不致於產生誤解或曲解含意。

    舉例來說,同樣說:「這個是蛋」一句話,當鋼琴老師對著一個有天分的孩子這麼說時,他想表達的是:「他將是鋼琴界的明日之星」;當動物管理員搭著圓圓臉大猩猩的肩頭這麼說時,他要說的是:「這是隻名叫『蛋』的猩猩」;當媽媽餵生病小孩吃藥時這麼說,她心裡想的可能是:「為了騙他吃藥,所以撒了一個小謊」。語言的絃外之音,是不是很有趣?!因此,當一個人說「我是小孩」時,言下之意為何呢?可能是學生答不出老師的問題,就藉口說「我是小孩」,意味著:不會,不是他的錯;少年想出去玩,也可以藉口說「我是小孩」,意味著:我又不必工作!不玩做什麼呢?另外,當不同的賣場人員大喊:「買紅蘿蔔送白蘿蔔!」、「我賣的東西最新鮮!」、「買這個藥可以治百病喔!」不同的說法,竟然都是暗示、鼓勵顧客來買他的東西。諸如此類種種豐富、充滿機智又趣味性的說話方式,在五味太郎的《話中有話》中俯拾皆是!

    溝通,是人與人相處非常重要的活動;要成為溝通高手,除了適當的表達方式之外,更要學習聽懂別人的言外之意。本書《話中有話》運用創意生動的圖像語言,生動呈現各種風趣幽默的弦外之音,一起用五味太郎的方式來感受語言的魅力吧!

    語言圖鑑系列共有:《語言圖鑑(1)各式各樣的名字》、《語言圖鑑(2)有趣的形容詞》、《語言圖鑑(3)話中有話》。

  • 得獎紀錄
    • 新北市滿天星閱讀優良圖書
    • 《開卷》年度最佳童書
  • 詳細資料
    • 適用對象/兒童
    • 產品條碼/957-762-348-4
    • 裝訂/精裝書
    • 印刷方式/全彩
    • 語言/繁體中文,無注音
    • 頁數:36頁
    • 規格尺寸/寬:30.3公分,高:24.7 公分
    • 原價/299元
你的寶貝幾歲呢?
買過的人還買了
收錄了上百種有趣的形容詞,以幽默的方式讓人對詞語的意義豁然開朗,以童真與創意,來體驗語言的魅力!....more
羅列上百種貼近兒童生活經驗的有趣詞句,藉由各種各樣的名字來認識世界,充滿哲思,享受創意語言的樂趣!....more
巴士到站了,這回下車的是誰呢?跟著巴士,將會看見不同的生活風景,認識不同職業的人,還有體會各式各樣的心情。....more
五本活潑有趣的紙上遊戲,可以訓練孩子的小肌肉、手眼協調,練習視覺辨識等,並啟發孩子的創造力與想像力。有趣的紙上遊戲增進孩子肌肉與視覺辨識能力....more
陪孩子一起觀察、推理、思考,探討生活哲學....more
我們的身體究竟藏著什麼秘密? 這三本書能讓孩子認識身體的運作。....more
這是獨特的視覺遊戲書,讓孩子從挖洞裡的特徵猜一猜,聖誕老公公這次要拜訪的是誰呢?....more
生氣時必須要有抒發情緒的管道和好方法,孩子一起閱讀本書,可以幫助孩子學習如何將負面的情緒釋放出來。....more
看看五味太郎巧妙的將各種食物融入在動物身上,讓孩子發揮觀察與辨識力,體驗搜尋與發現的樂趣!....more
信誼幼兒文學獎第一屆得獎作品,畫出生活的幸福感,暢銷30年不墜....more
同類型商品推薦
17首經典台語童謠,包含民俗年節歌、生活歌、搖籃歌,捕捉台灣鮮活的生活意象。專家賞析,精緻的CD榮獲金曲獎。.....more
精選五本來自在地文化的代表作,,帶孩子品嘗台灣在地生活的好滋味!.....more
淺白的兒歌,適合幼兒唸唱,再加上手指動作的圖說和遊戲。.....more
20首台語創作兒歌,以台灣常見的蔬果、植物為主題。音樂融合打擊樂器和中、西樂器的演奏方式,逗趣好玩。.....more
這是一張給全世界孩子們學習中文的輔助教材。讓老師們容易教學,也幫助孩子們學習發音,也便於非中文母語的孩子們理解歌詞含意、體會中文之美。.....more